Мэйгуаньси

Мэйгуаньси (meiguanxi) — нейтр. ничего страшного, пустяки, не беда. Одно из излюбленных выражений жителей Поднебесной. Ареал его применения весьма богат и разнообразен: культурное»пустяки, не обращайте внимания» (в ответ на извинения за отдавленную в транспорте ногу), скромное «не за что» (как реакция на обильную благодарность за подарок или, что в Китае не редкость, откат), извиняющееся «подумаешь [...]

Отзывы (4)